Presentación de Teorias da ordem en el Instituto Cervantes de Lisboa

El once de noviembre presentaremos, en el Instituto Cervantes de Lisboa, Teorias da ordem, la antología bilingüe que tan amablemente me sacó este verano Ediçoes Sempre-em-pé. Os dejo aquí la invitación que ha redactado el editor Jose Carlos Marques.

C O N V I T E

Quarta-feira, 11 de Novembro, às 18:15, no auditório do Instituto 
Cervantes de Lisboa (Rua de Santa Marta, 43), será feita uma 
apresentação de dois livros de poesia bilingues.
Um deles, editado por Edições Sempre-em-Pé, intitula-se TEORIAS DA 
ORDEM, sendo o autor José María Cumbreño, que reside em Cáceres, 
Extremadura. A apresentação será feita por Ruy Ventura, que traduziu 
para português o original castelhano. Será igualmente apresentado 
pelo Poeta espanhol Ángel Guinda um livro de poemas de Casimiro de 
Brito, também em versão bilingue, em que o texto original português é 
acompanhado de tradução em espanhol.

Estarão igualmente presentes os autores, José Maria Cumbreño e 
Casimiro de Brito.

A sessão é organizada por Edições Sempre-em-Pé e pelo Instituto 
Cervantes de Lisboa.

Agradecemos o seu interesse e a sua presença, bem como a eventual 
divulgação.

Edições Sempre-em-Pé
www.sempreempe.pt

Por si estáis en Madrid y os da tiempo a llegar

http://alotroladodelespejorevista.blogspot.com

Con Tino

Ayer se presentó en Badajoz el último poemario de Faustino Lobato, Tino para los amigos. Y, desde luego, tiene una legión de ellos a juzgar por cómo estaba el salón de actos donde se celebró la presentación. Lleno. Me alegré muchísimo, porque Tino se lo merece. Conozco pocas personas tan buenas como él.
En la foto posamos con él mi Irene y un servidor.

La ciudad en llamas

www.laciudadenllamas.com

Un nuevo título de la colección Litteratos

Conversaciones con máscara, el poemario del cubano Luis Manuel Pérez-Boitel, sexta entrega de la colección Litteratos, me tiene como niño con zapatos nuevos. Poco a poco, nuestra modesta editorial va engordando su catálogo. Y con textos espectaculares. Reconozco que siento pudor al publicar libros que merecerían salir en editoriales con mejor distribución. Ellas se lo pierden. Porque el poemario de Boitel es otra joya que debería llegar a todos los lectores. En cualquier caso, aquí está. Hoy es fiesta en Liliput.

El viernes presentamos el libro de Tino

Si se pincha sobre la imagen, ésta se amplía y permite leer todos los datos de la presentación.

Ágora o el romance entre el gallo y el toro

Del 19 al 25 de octubre se celebra en Cáceres Ágora, un encuentro entre intelectuales portugueses y españoles para debatir sobre las relaciones entre ambos países y su futuro común. El programa podéis verlo en la dirección siguiente:

http://www.gitextremadura.com/agora/

La presentación de la Colección Siltolá de poesía

Presentación de la colección Siltolá. Juan Antonio y Javier son los que posan al lado de Olga Bernad.

Hace poco más de una semana, se presentó en Sevilla la Colección Siltolá de poesía, que publica la Fundación Ecoem. Aunque me hubiese encantado poder asistir, el hecho de tener que estar al día siguiente en el instituto (además de vivir con dos niños pejigueras) me privó esta vez de dar un abrazo (real y no virtual) a dos buenos amigos que me ha proporcionado internet: Juan Antonio González Romano y Javier Sánchez Menéndez. Enhorabuena a los dos: a Juan Antonio por un libro repleto de inteligencia; y a Javier por sacarse de la manga una colección hermosísima. Desde luego, los autores deben estar contentísimos por aparecer en un catálogo como ése. Menuda envidia.

Antonio Reseco en Calambur

Huidas, el poemario de Antonio Reseco que está a punto de llegar a las librerías, es, sin duda, el libro de poemas más maduro y sólido de su autor. Lo conozco desde que Antonio me permitió leer hace casi dos años una primera versión en fotocopias.
La obra de Antonio Reseco ha ido puliéndose con el paso de los años. Y ahora mismo constituye una propuesta de escritura sólida y conocedora del oficio.
Me alegro además de que este poemario lo haya publicado una editorial de tanto prestigio como Calambur. Eso le dará la oportunidad de romper las barreras regionales y estar presente en todos los rincones del país. Huidas lo merece.
Enhorabuena, Antonio. De corazón.

Las "Perversiones y ternuras" de Déborah Vukusic

Ésta es la portada de Perversiones y ternuras, el nuevo poemario de Déborah Vukusic que acaba de publicar Baile del Sol. Los lectores atentos de poesía deberían apresurarse y hacerse con él cuanto antes. Estoy seguro de que el nombre de Déborah va a ser una referencia fundamental dentro de la poesía española de los próximos años.

Javier Moreno: Renacimiento

Con la obra de Javier Moreno me ha pasado como con las mareas: que ahora me gusta, que ahora no me gusta. Y es que Acabado en diamante, el poemario que le sacó la Garúa hará un año, me produjo una decepción enorme. Me pareció que no estaba a la altura del soberbio Cortes publicitarios que antes había publicado en Devenir. Supongo que espero mucho de un autor cuyo estilo demuestra un talento fuera de lo común.
Afortunadamente, acabo de reconciliarme con su poesía después de leer Renacimiento, un poemario arriesgado y original editado por Icaria.
Entre postpoético, culturalista y, a ratos, incluso novísimo, el volumen abre nuevas posibilidades para la poesía en castellano. Eso sí, sin quedarse en la mera enunciación de novedades tecnológicas, sino proponiendo un lenguaje poético trabajado y de altura. El lenguaje de todo auténtico escritor.

¿El día de qué?

La revista Círculo de poesía

Círculo de poesía, una interesante revista literaria hispanoamericana que puede leerse desde cualquier parte gracias a internet. Incluye una sección que permite descargar varios libros de manera gratuita.

www.circulodepoesia.com

David Eloy Rodríguez gana el Premio de poesía Francisco Villaespesa

La alegría del día. Acabo de enterarme de que a David Eloy Rodríguez, uno de los nueve poetas liliputienses, le concedieron ayer el Premio de poesía Francisco Villaespesa. El libro lo publicará la editorial Renacimiento, lo que le garantiza una buena distribución, que es la que merece su espléndida obra.
Me alegro de que de vez en cuando los premios se otorguen a escritores de verdad.
Enhorabuena, David.

http://www.elalmeria.es/article/ocio/535658/david/eloy/rodriguez/gana/premio/poesia/francisco/villaespesa.html

Nocilla Lab

El catorce de octubre llegará a las librerías Nocilla Lab, la última entrega de la Trilogía Nocilla. Se pongan como se pongan algunos, constituye una propuesta distinta y necesaria dentro de la apergaminada literatura española. Gracias a Fernández Mallo por elegir un camino que nadie antes se había atrevido a recorrer.

El calendario escolar

Pues sí. Creo que todos los que nos dedicamos a la enseñanza hemos sentido esto alguna vez.

Poetas obvios contra poetas elípticos

Si hace casi dos años, cuatro poetas decidieron dirimir sus diferencias estéticas a puñetazo limpio (http://poetaspesados.blogspot.com), mañana por la mañana otro grupo de vates, rimadores y demás parásitos del verso decidirán en un partido de fútbol el rumbo futuro que tomará la poesía patria. Todos los detalles en:

http://partidosdepoetas.blogspot.com/

Muchachada Nui, Hoy no hay siesta y La cucaracha express

Anoche, cosa extrañísima, Chose y yo nos encontramos con que a las once Manu e Irene estaban dormidos. Quitamos al fin los dichosos Cantajuegos y picoteamos de canal en canal para ver si había algo decente. En la 2 acababa de comenzar Muchachada Nui, un programa de humor surrealista hecho con inteligencia e ingenio. Disfruté una barbaridad, no voy a negarlo.
Luego, mientras tiraba la basura y sacaba a la perra, me dio por acordarme de otros dos programas de la tele que, hace años, procuraba no perderme jamás: Hoy no hay siesta y La cucaracha express. Y eso que se emitían en Localia, una cadena pequeña cuya señal llegaba a duras penas.

Hoy no hay siesta lo presentaba Juanjo de la Iglesia. Y, verdaderamente, me dejaba tarde tras tarde sin siesta. Cómo iba uno a dormirse y perderse entrevistas con intelectuales como Carlos Fuentes o Alejandro Jodorowsky. Era increíble.

Javier Gurruchaga presentaba casi de madrugada La cucaracha express. Aún me sigue pareciendo mentira cómo era posible realizar un programa tan redondo con tan poco dinero.
Ambos estuvieron en antena apenas un año. Lástima que en tan contadas ocasiones el talento llegue a las parrillas de televisión. Larga vida a Enjuto Mojamuto.

Liber 2009

Desde hoy hasta el viernes en en pabellón 12 de IFEMA.

http://www.ifema.es/ferias/liber/default.html

El segundo mandamiento del editor

Cualquier editor que se precie tiene que resistir como sea la tentación de jugar a la oca. Esto es, ha de tratar por todos los medios de no caer en lo de yo te edito a ti que tú luego ya me editarás a mí.

Presentación de la Colección Siltolá de poesía

El jueves ocho de octubre, a las ocho de la tarde, se presentará, en la Biblioteca pública Infanta Elena de Sevilla, la Colección Siltolá de poesía, que edita la Fundación Ecoem. Ya he hablado en alguna otra ocasión del gusto y la elegancia con que están editados estos libros. Son sencillamente espléndidos.
Pero es que además el contenido está a la altura del continente.
Enhorabuena a los culpables de que exista una colección de poesía tan hermosa. Y a los autores que forman su catálogo.
La foto reproduce la portada del primer poemario de Juan Antonio González Romano.

La editorial Minotauro

Acaba de crearse en Portugal la editorial Minotauro (www.minotauro.com.pt). Al parecer, su catálogo lo van a conformar únicamente narradores españoles. La cosa promete. Sobre todo si tenemos en cuenta quién va a dirigirla (Antonio Sáez Delgado) y quiénes firman sus primeros títulos (Rafael Chirbes, Esther Tusquets, Álvaro Pombo y Julián Rodríguez).

La editorial se presentará oficialmente el ocho y nueve de octubre en Lisboa. Una excusa más para ir a tomarse un café en A Brasileira.

Revista Confraria chega a Portugal

Ruy Ventura da noticia en su blog de la aparición de una nueva revista: Confraria. Según parece, se edita y distribuye en Brasil y Portugal. Y con colaboradores de la talla de Gonçalo Tavares o valter hugo mãe seguro que merece la pena hacer el esfuerzo de adquirirla. Más detalles en esta dirección:

http://alicerces1.blogspot.com/2009/10/revista-confraria-chega-portugal.html

La Más Bella

http://www.lamasbella.org/

Leer cualquier ejemplar de la revista La Más Bella es una de las aventuras literarias más emocionantes e intensas que puedan tenerse. He escrito leer cuando quizá debería haber dicho abrir o vestirse con ella. Una de sus últimos números, por ejemplo, usa un delantal de tela vaquera como soporte para un sinfín de artilugios que esconde en los bolsillos. Y sí: eso también es literatura.

El público lee

El público lee, el estupendo programa literario de Canal Sur, tiene un blog muy interesante del que hay que estar pendiente. Por cierto, en el próximo programa se anuncia una entrevista a Javier Cercas.

http://blogs.canalsur.es/elpublicolee/

Horror vacui

Esta foto la hice hace dos fines de semana, cuando fuimos a comer a Elvas (un servidor, lo confieso, es débil y necesita la çapateira de El Cristo al menos una vez al mes) y nos encontramos en el parque que está al lado con una feria que habían montado para celebrar Saõ Mateus. No sé cómo tanta chuchería junta puede formar un conjunto tan espléndido. Puro equilibrio. La fachada de una catedral de golosinas.

El árbol talado que retoña

Me temo que, cuando Antonio me vea en el índice de este libro, se va a plantear muy en serio si debería condenarme de una vez por todas al fuego purificador.

http://editorialelparamo.blogspot.com

Presentación en Don Benito

Anoche se presentó Diccionario de dudas en Don Benito. Como ocurre siempre en estos casos, lo mejor fue tener la oportunidad de estar con amigos a los que uno no puede ver todo lo que quisiera. El acto en sí: un salón muy grande en el que no había más de quince personas. Por cierto, me encantó que mi Irene nos amenizase la lectura llamándome a gritos desde el patio de butacas cada dos por tres (papi, papi) y emitiendo todo tipo de ruidos. Me sentí como en casa, donde el silencio es una cosa del pasado y donde ha habido que aprender a concentrarse con un ojo en Irene y otro en Manu.
Pues eso, que lo mejor fue encontrarse con Juan Ricardo Montaña, Antonio Reseco (con ellos poso en la foto), Marieta y Javi. Divertidísima la cena con ellos.

Doble de Cultura

Va por los amigos de Canarias.

http://www.yatocadosporciento.com/

El Hay Festival de Segovia

Mañana comienza en Segovia el Hay Festival. Durante cuatro días se podrá ver allí a parte de lo mejor de la literatura universal. Si tenéis oportunidad de pasaros por Segovia este fin de semana, ni os lo penséis. Aquí tenéis el programa.

http://www.hayfestival.com/segovia/documents/HayFest2009_final.pdf

Antonio Gómez en Tarragona

El maestro Antonio Gómez me manda esta perla por correo electrónico. Lo de Antonio es impresionante. Un artista de primera fila que vive en Mérida y que demuestra que los verdaderos sabios son personas modestas.

A ver si algún año alguien en la Junta se acuerda de él cuando toque dar las medallas de Extremadura.

Poesía en resistencia

PROGRAMA

P O E S I A E N R E S I S T E N C I A GRANADA 2 0 0 9
F e s t i v a l d e p o e s í a e n v i v o

Casa Molino Ángel Ganivet, Cuesta de los Molinos, 8 (Granada)
La Casa con Libros, alojamiento rural, Calle Miguel Hernández, 19 (La Zubia, Gr.)
Sala Animasur, Cuesta de los Molinos, 7 (Granada)

---

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE
en La Casa con Libros a partir de las 20:00 h.

• Recital poético:
__José Ganivet Zarcos
__Virgilio Cara Valero
__Ángeles Mora

• Concierto flamenco
__Turuleiro

---

VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE
en la Casa Molino de Ángel Ganivet a partir de las 19:30 h.

• Recital poético:
__ David Franco Monthiel
__ Enrique Falcón
__ Juan Carlos Mestre

• Espectáculo poético-musical:
__La Pícara Compaña: De la flor de los romances el polen. (La Pícara Compaña son Luis Felipe Blasco Vilches, Soledad Muriel García y Esteban Jusid).

• Concierto de fusión-rock en acústico:
__La Barca de Sua

---

JUEVES 1 DE OCTUBRE
en La Casa con Libros a partir de las 20:00 h.

• Recital poético:
__Alberto Porlan (presentando su último libro, País, Libros de la Herida, Sevilla, 2009)
__ Braulio García Noriega
__Juanjo Barral

• Espectáculo de música, poesía y danza:
__Eva_Underground (Eva_Underground son Carmen Camacho, Raquel López Lobato, Javier Prieto y Mariano Clavijo)

• Concierto de jazz:
__Paul Stocker y la Dubi Dubi Band

---

VIERNES 2 DE OCTUBRE
en la Casa Molino de Ángel Ganivet a partir de las 20:00 h.

• Recital poético:
__Laura Casielles
__ Belén Artuñedo

• Espectáculo poético-musical:
__Subdesarsur (Luis Melgarejo y Esteban Jusid).

• Concierto de canción de autor:
__Daniel Mata en el callejón del gato

---

SÁBADO 3 DE OCTUBRE
en el local de Animasur a partir de las 21:00 h.

• Espectáculo de poesía, música y videoarte:
__Todo se entiende sólo a medias, ultimo proyecto escénico de La Palabra Itinerante (con Miguel Ángel García Argüez, David Eloy Rodríguez, José María Gómez Valero y Celia Romero).


Todas las actividades de POESÍA EN RESISTENCIA son gratuitas hasta completar aforo y disponen de servicio de bar a precios populares.

Festival de poesía erótica

En el cartel de este Festival de poesía erótica leo el nombre de dos amigos: Ferrán Fernández y Hasier Larretxea. Dos amigos que, además, son poetas fabulosos. Sólo por ellos, si estáis en Madrid y tenéis un rato, merecerá la pena acercarse. Aparte de por el morbo, claro está. Porque ya el cartelito de marras promete.

El Centro de poesía José Hierro

El Centro de poesía José Hierro estrena página. Ésta es su dirección:
www.cpoesiajosehierro.org

El Festival de poesía de Rosario

Aquí os dejo el programa del XVII Festival de poesía de Rosario (Argentina). Gracias, Analía, por mandármelo. A ver si algún año nos invitan y podemos darte un beso en persona.

http://www.festpoesiarosario.com.ar/

Diego Jesús Jiménez

Acabo de enterarme de que este pasado fin de semana ha muerto Diego Jesús Jiménez. Y me he estremecido porque enseguida he recordado una tarde de hace ocho años, tomando algo en una terraza al lado del Parador de Zafra, cuando Ángel Campos me pidió que le diese el nombre del poeta vivo que más me gustase. Tras pensarlo unos segundos, respondí: Diego Jesús Jiménez.
Itinerario para náufragos me parecía (y me lo sigue pareciendo) un libro redondo, perfecto.
Al año siguiente, tuve la suerte de pasar un par de días con Diego en Zafra y Almendralejo, donde fue a leer delante de un salón lleno de estudiantes de secundaria.
Hoy no está quien me hizo aquella pregunta.
Tampoco a quien escogió mi respuesta.

El Salón Internacional del Libro Africano

Por desgracia, este año no podré ir. Y encima esta edición tiene la sede en el Puerto de la Cruz, el lugar donde me he pasado media infancia. Qué le vamos a hacer. Sé, eso sí, que el encuentro será interesantísimo. No en vano lo organizan los amigos de Baile del Sol, personas trabajadoras y eficientes como he visto pocas. Espero que Ángeles, Tito, María José y Noemí no sufran mucho con el agobio de estos días. Suerte.

www.silaencuentro.com

Yo también soy Gonzalo Escarpa

Y mira que está uno harto de oír eso de que la poesía en España no le interesa a nadie, que aquí nadie lee poesía. Pues menos mal. Lo digo por lo de la polémica que ha surgido con algunos versos del poema Mecagoentuputamadre de Gonzalo Escarpa.
El poema se había publicado hacía un par de años en Ediciones Trashumantes. Lo que sucede es que me imagino que nadie había reparado en ese largo texto que acompañaba a la pastilla de jabón de aloe vera que la editorial de David Moreno acababa de sacar.
Pues bien, parte de ese poema volvió a aparecer en la antología del último encuentro de Voces del extremo, que se celebró en Béjar el verano pasado. Y, ahora, un par de meses después, algunos políticos han pedido cuentas al ayuntamiento de Béjar y a la Junta de Castilla y León por apoyar la publicación de un libro en el que al lado de los nombres de Zapatero, Esperanza Aguirre, Aznar y Gallardón se lee me cago en tu puta madre . Para qué queremos más.
Por supuesto, los políticos se han quedado en el barniz del texto y se han tomado al pie de la letra lo que allí se decía. Y aquí tenemos en medio a Gonzalo, cuya cara debe de estar a punto de aparecer en todas las comisarías españolas con un rótulo en el que se advierta de lo peligroso que es.
A mí, por supuesto, insultar a alguien me parece injustificable. Sin embargo, en el poema de Gonzalo Escarpa esos versos no suponen insulto alguno. Porque en un poema el contexto es esencial para comprender el conjunto. Porque estamos, no lo olvidemos, ante una composición artística. Y en el arte los códigos son otros. En el arte la crítica al poder, el grito de rebeldía contra el sistema, es algo muy antiguo y que demuestra que la sociedad no se ha dormido del todo. Pienso, por ejemplo, en la Oda a Rosevelt, de Rubén Darío, o en El Gran Dictador, de Charles Chaplin.
Ganas me entran de hacerme una camiseta en la que ponga Yo también soy Gonzalo Escarpa.

http://www.publico.es/espana/251064/ayuntamiento/salmantino/edita/libro/incluye/insultos/politicos?pagCom=1#comentarios

http://mecagoentuputamadre2007.blogspot.com/

Un vuelo con muchas escalas

Increíble pero cierto: existe un canal de televisión dedicado a la literatura. Que dure.
Se puede ver si se visita esta página: www.aviondepapel.tv.

Vaso Roto Ediciones: una nueva editorial de poesía

Vaso Roto nace con doble sede –México, donde se encuentra su fundadora, Jeannette L. Clariond- y España, donde el editor será Martín López-Vega. Nace con la idea de poner a disposición del lector en castellano a poetas fundamentales de la tradición universal y a otros actuales que aún no han sido difundidos entre nosotros. Pronto comenzará también a editar poetas en castellano. También publicará ensayo de poesía y arte y correspondencias entre poetas. Éstos son algunos de los autores que aparecerán próximamente en Vaso Roto Ediciones: W. S Merwin, Alda Merini, Lêdo Ivo, Clara Janés, Joumana Haddad, Charles Wright, Antonella Anedda, Robert Lowell, Jean Pierre Richard, Jordi Doce, Tzvetan Todorov, que irán llegando a las librerías a un ritmo de dos libros al mes.

http://vasorotoediciones.blogspot.com

Antonio Gómez en primera página

www.puertodelasartes.com



http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/507441/la/denuncia/y/la/critica/social/llegan/la/mano/antonio/gomez.html