Objects in mirror are closer than they appear

Eso asegura al menos el retrovisor de mi coche.

Los objetos que se ven en el espejo están más cerca de lo que parece.

Se agradece que alguien le advierta a uno de qué es lo que en realidad sucede con lo que se cree que se ha dejado atrás.

(De Límites y progresiones, Baile del Sol, 2010)