domingo, 29 de enero de 2012

Un poema de Frank Báez


Treinta años

Dentro de unas semanas voy a cumplir treinta años.
Comenzarán a salirme arrugas,
patas de gallina, papada.
Me crecerá de pronto un bigote tercermundista.
Perderé habilidades.
Adquiriré complejos.
Me pondré paranoico
ante la inminente caída del pelo.
Mi cancelación.
La cara en el espejo.
La disminución de neuronas.
El matrimonio.
Las deudas.
Las enfermedades de transmisión sexual.
La impotencia sexual.

A los treinta ya no enfrentas la vida
como un cazador de búfalos
sino como un tráfico que dirige el tránsito
y que teme que lo atropellen
y es que tienes más posibilidades de morir
que por ejemplo a los veintiuno
que fue la edad en que tomé una guagua a Cabarete
y me pasé la tarde y la noche sentado en la playa
mirando las olas del mar
y pensando en que caminaría entre las aguas
hasta ahogarme
como lo hizo la poeta uruguaya,
aunque al final desistí pensando en todos los poemas
que me faltaban por escribir.
O esa vez que bebía con una mujer ajena en un Car Wash.
O el tiroteo en Plaza Central.
O el año pasado que me metí en el mar
con un amigo ruso y las olas nos embistieron
semejantes a una manada de toros
que pensé que de esta no me salvaba nadie.

Llegar a los treinta gordo y con las posibilidades
de disfrazarte de Santa Claus en Navidad.
Tomando pastillas. Jugando la lotería.
Comprando productos bajos en calorías.
Empeñando prendas, licuadoras, anillos.
Visitando un psicólogo a escondidas.
Bebiendo los lunes con el equipo
de softball de la compañía.

Tener treinta y ser el hazmerreír de los poetas
de veintidós y veinticuatro.
Las musas siempre se van con los jóvenes poetas.
Tacharán mi teléfono y mi dirección de sus agendas.
Finalizada mi carrera de poeta
escribiré mi obra completa en el campo.
Todo mi público será un sarcástico gato.

A los 20 uno escribe poesía como si fuera un reactor nuclear.
A los 30 uno escribe como si fuera el operario del reactor nuclear.

Atravesaré los treinta sobre una tabla de náufrago
soñando que los cuarenta serán peores o mejores.
Triste como un vendedor de zapatos del Conde
retornaré de la oficina tarde en la noche.
No sólo tendré los zapatos mojados por la lluvia
sino también el ruedo de los pantalones,
las medias y los pies.

- Frank Báez: Postales, Ediciones Liliputienses, 2012 -

Nota biográfica

Frank Báez (Santo Domingo, República Dominicana, 1978). Ha publicado el poemario Jarrón y otros poemas (Editorial Betania, Madrid, 2004), el libro de cuentos Págales tú a los psicoanalistas (Editorial Ferilibro, Santo Domingo, 2007), con el que ganó el premio de cuentos de la Feria del Libro de Santo Domingo de 2006, y el libro de crónicas de viaje En Rosario no se baila cumbia (editorial Folía, Buenos Aires, 2011). Sus poemas han aparecido en diversas antologías. Las más recientes son Cuerpo plural. Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea (Pre-textos, 2010) y Peligro Inflamable. Antología de poesía contemporánea (editorial Folía, 2011). Junto a Homero Pumarol fundó y conforma la banda de spoken word El Hombrecito, que en 2009 editó un disco titulado Llegó el hombrecito. Es editor de la revista virtual de poesía Ping Pong (www.revistapingpong.com) y lleva un blog en la siguiente dirección:
www.frankinvita.blogspot.com.
Postales ganó el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña en 2009 y ha sido editado en Costa Rica, Argentina y en República Dominicana. Actualmente está siendo traducido al inglés por Hoyt Rogers.




jueves, 26 de enero de 2012

Latinale

Elena Román gana el accésit del Premio de poesía Fundación Ecoem


Hoy se ha fallado el Premio de poesía Fundación Ecoem. La alegría me la he llevado cuando he leído el nombre de la escritora a la que han concedido un accésit: Elena Román. Elena es una de las poetas más interesantes de la actualidad (de hecho, es una de las liliputienses), pero, hasta ahora, su estupenda obra se había visto limitada por publicaciones de segunda que en absoluto le hacían justicia. Creo que esta vez será distinto, pues la colección de poesía de Siltolá, aparte de la exquisitez de su continente, cuenta con una buena distribución. Enhorabuena, Elena. Te lo mereces.

http://ahdelavida.blogspot.com/2012/01/juan-maria-calles-gana-el-iv-premio.html

sábado, 21 de enero de 2012

Mano Santa Editores

Lo de internet sigue sorprendiéndome como a un chiquillo. Porque que cualquiera pueda leer gratis y desde su casa poemarios tan buenos y difíciles de encontrar en España como estos cinco de la mexicana Mano Santa Editores me continúa pareciendo algo así como un truco de magia. Y sin chistera.










Punctum: la primera edición española de un libro mítico


Hay libros que son más que libros, libros que logran romper el papel en el que están impresos para convertirse en mitos. Punctum, el soberbio poemario del argentino Martín Gambarotta que dentro de una semana aparecerá en La biblioteca de Gulliver, es el ejemplo paradigmático de ello. Será la primera vez que este poemario se publique en España y lo hará con una edición de sólo 50 ejemplares que lo convertirá en pieza de coleccionista dentro de muy poco tiempo.
Os dejo el comienzo del postfacio que María Salgado ha escrito para esta edición y tres enlaces con los últimos artículos que sobre Gambarotta y Punctum se han publicado en la prensa.
En Ediciones Liliputienses estamos seguros de que la publicación de Punctum va a suponer uno de los acontecimientos editoriales del año.

¿Por qué ahora aquí y allá? ¿Por qué Punctum? Desde luego que el título voluntariamente pretencioso, como el autor ha señalado varias veces, no ofrece la clave de la cosa sino una de sus efectivas descolocaciones pragmáticas. La reciente reedición del poemario en Argentina por parte de Mansalva/Vox y esta primera edición en España de parte de la Biblioteca Gulliver, no pueden resultar sino exactas recolocaciones de la cosa en un contexto geopolítico tan particular como global. La cosa es, antes que nada, un libro con su lomo y con sus tapas que en su día se volvió inencontrable gracias al culto que le profesaban las pequeñas hordas de lectores argentinos de poesía. La cosa era tan necesaria a esos lectores que al escritor del texto que la cosa contenía o que contenía la cosa, según dicen, una vez le negaron un ejemplar expuesto en una librería. El libro, dicen, colgaba de una cuerda sujeto por una pinza. Había dejado de ser tal para convertirse en algo más, acaso una lectura generacional; desde luego que un bien común no privatizable por aquel astuto cliente que decía llamarse Martín Gambarotta para quedarse con el ejemplar único de Punctum expuesto en aquella librería. No estoy segura de si dicho aura podrá ser traducida “aquí” – aunque estemos viviendo un momento probablemente perfecto para el trasvase – pero para intentar la traslación me atrevo con este breve postfacio (no tan) paradójicamente introductorio.
- María Salgado -


http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Martin-Gambarotta-Punctum_0_535146504.html

http://www.losinrocks.com/libros/punctum-de-martin-gambarotta

http://www.losandesmedia.com/notas/2011/10/1/martin-gambarotta-puede-escribir-poesia-tener-estilo-597014.aspEnlace

viernes, 20 de enero de 2012

PESSOA & CIA


La editorial Luces de Gálibo ha publicado uno de esos libros que a cualquier lector le encantaría tener en su biblioteca. Se titula Pessoa & Cia y en él la dibujante de cómics Laura Pérez Vernetti realiza un recorrido por la biografía de Fernando Pessoa en forma de tebeo (no puedo con el eufemismo ridículo de novela gráfica). Hasta ahí muy bien. Pero es que, además, en la segunda parte del volumen (y eso yo no lo había visto nunca), se transforman en viñetas algunos poemas de Pessoa y fragmentos del Libro del desasosiego.
Gracias a Ferran Fernández, su editor, por poner en las librerías uno de los libros más hermosos que se han publicado en los últimos años. A Ángel Campos le habría encantado.

domingo, 15 de enero de 2012

Libros, trajes de novia y tortas del Casar

En El Periódico Extremadura de hoy, se informa de que dentro de unos días la Institución Ferial Cacereña (IFECA) elegirá a su próximo gerente. Según el concejal designado para supervisar el proceso, su labor principal será hacer rentables las ferias. Entre las que organiza esa institución las hay dedicadas a los trajes de novia, a la agricultura ecológica o a distintos tipos de bebidas. Lo malo es que la misma persona que tratará de que se vendan muchas tortas del Casar será la encargada de elaborar el programa de la feria del libro de Cáceres.
Ya he hablado varias veces de que creo que de esa manera no se hacen las cosas. Durante las ediciones anteriores hemos tenido que padecer la incapacidad de una persona que de literatura sabía más bien poco y que, por tanto, se quedaba en el trazo grueso o en lo puramente local.
Pues bien, por lo que leo los errores del pasado van a repetirse. Y que conste que me encantaría equivocarme. Aunque me temo que no será así.
Me parece que quizá deberíamos seguir el ejemplo de Plasencia (y en ambos ayuntamientos gobiernan los mismos). Allí se creó hace unos meses una Concejalía de las artes. Quien la dirige es gente relacionada con la cultura, el estupendo escritor Juan Ramón Santos entre ellos. Y vaya si se nota.

domingo, 8 de enero de 2012

Un poema de Gladys González


Astilla

todas
las cosas que he dicho
quisiera
que fueran verdad

deseos de mejorar
un trabajo seguro
una vida tranquila
y sensata

pero algo
me arrastra
a huir
a ser un trozo más
de carretera

ocultando el miedo
de mirarse
frente al espejo empañado
cada mañana

de envejecer
aislarse
dejar atrás
las viejas
malas costumbres

los sonidos
y olores familiares
el riesgo de las calles
la música de los barrios
las caídas
las luces difusas
de las golpizas nocturnas
los hematomas en el cuerpo

la astilla a la deriva
que fui

pero que aún
secretamente

sigo siendo.

- Gladys González -

jueves, 5 de enero de 2012

La portada artesanal de "Última noche"


El lunes llegan (por fin, porque estoy bastante mosqueado con los de Publidisa) los cincuenta ejemplares de Última noche, la espléndida antología de Gladys González. Para abrir boca, me conformo con esta edición artesanal.